HoyEnTEC

Super Bowl 2014 se transmitirá en Español por primera vez en EE.UU.

Hoy se escribirá una nueva parte de la historia en East Rutherfor, Nueva Jersey con motivo de la Super Bowl 2014, pero no será necesariamente en el MetLife Stadium, sino en el estudio de retransmisiones.

Por primera vez en la historia de la Super Bowl, será transmitido en español en Estados Unidos. El partido se transmitirá a través de Fox Sports y será comentado por el veterano locutor de futbol y futbol americano, John Laguna junto con el ex-jugador Brady Poppinga.

Según dijo Poppinga a Fox News Latino “Todos mis compañeros de equipo están sorprendidos de que esto no haya ocurrido antes dada la gran afición a la Super Bowl de la comunidad latina estadounidense.”

Laguna está de acuerdo con que están formando parte de un hecho que será histórico y está seguro que los hinchas se volverán como locos al conocer este acontecimiento.

Este no será el único partido que se retransmitirá en español, la NFL y Fox Sports han anunciado el acuerdo con los presentadores para la pretemporada, los playoffs y el Día de Acción de Gracias.

Poppinga aprendió a hablar español hace años antes de matricularse en la Universidad de Brigham Young, cuando pasó una temporada de dos años en Uruguay, donde la gente asocia directamente el Rugby, deporte de caballeros y uno de los deportes más practicados en Uruguay y otros países de América Latina como Argentina.

Laguna por su parte creció en México por lo que no tendrá problemas con el idioma, además ha sido un fanático de la NFL desde que era un crio, recuerda que más en concreto desde 1967 con la Ice Bowl que se disputó entre Green Bay y Dallas.

Según opina Laguna, la trasmisión de Poppinga en español es casi perfecta, algo impresionante teniendo en cuenta no solo el idioma, sino también el estilo de retransmisión totalmente diferente que se hace en español.

Solo faltan unas horas para que dé comienzo la Super Bowl 2014 y si todavía no habéis decidido dónde vais a disfrutar del encuentro, recordad que hace un par de días os dejábamos un post sobre dónde podremos verlo en streaming.