HoyEnTEC

Twitter incorpora un traductor de tuits a 40 idiomas

Las redes sociales han marcado un antes y un después en la comunicación. Gracias a ellas los usuarios no solo pueden compartir sus pensamientos o los de otros, sino leer las últimas noticias y acontecimientos al minuto. Twitter es casi el rey indiscutible de esta rama y millones de personas lo usan diariamente. Sin embargo el idioma aún continúa siendo una barrera para muchos y saber cuál es el contenido de un tuit es primordial. Por ese motivo, Twitter se ha asociado con Bing para ofrecer a los usuarios un traductor de tuits a 40 idiomas.

Ahora gracias a esta característica los tuiteros podrán estar informados de todo lo que ocurre y se publica. El traductor de tuits ya está presente en la versión de escritorio, iOS, Android y TweetDeck. De momento los usuarios de la aplicación para Windows, MacOS y sistemas de terceros tendrán que esperar.

Su funcionamiento es muy sencillo. Cuando el traductor de tuits puede llevar a cabo la traducción, al lado del tuit en cuestión aparece un globo terráqueo indicándolo. Al hacer clic sobre él, Twitter informará de qué idioma se realiza la traducción y, lo mejor de todo, es que esta aparecerá bajo el tuit original dentro de la misma aplicación.

Como todos los traductores automáticos , el traductor de tuits podrá tener sus fallos. Twitter es consciente de ello pero sus ventajas van a ser mayores, por lo que para paliar aquellos ha decidido colocar los tuits originales y sus traducciones juntos.